Супер должно быть игра
четверг, 24 июня 2010
Супер должно быть игра
среда, 23 июня 2010
пятница, 18 июня 2010
четверг, 17 июня 2010
Радует прогресс перевода VN, пусть и медленный, но теперь видимый и заметный со стороны. После объединения усилий нескольких переводчиков.
среда, 16 июня 2010
MASTERPIECE. В небольшом ряду того, что я считаю шедевром среди аниме/манги/вн прибыло. Давненько не ощущал на себе такого впечатления от прочтения. Лучшая романтика из аниме/манги/визуальных новелл, что я смотрел и читал. Не думал, что в этом жанре что-то уже сможет настолько сильно меня впечатлить. Новелла великолепна во всех отношениях.
Во-первых, очень понравился стиль изложения разбитый по главам. В каждой из глав, отдельный главный герой (не без исключений). В течении главы, также бывают короткие вставки, с повествованием со стороны героини. Но не смотря на смену основных действующих лиц, хорошо прослеживается взаимосвязь одной главы к другой (и далее). Также понравилось, что второстепенные персонажи в одной главе оказываются главными в другой, и наоборот.
Во-вторых, сами истории на 10/10, и каждая из них не оставила меня равнодушным. В чем большая заслуга персонажей, не ведущих себя тривиальным образом. Очень хорошие вышли, как протагонистытак и девушки. Ведут они себя очень натурально и многогранно - не было таких случаев, когда хотелось воскликнуть "не верю" или "уже видено сто раз". Отличный, не наигранный юмор, упор на романтику и хорошо развитая драма (разной степени тяжести) в каждом из эпизодов.
Ну и в третьих, визуальный ряд - из того, что я читал, это пожалуй, самая красивая ВН. Хотя по скриншотам ничем особенным она мне не казалась в этом плане до чтения. Но то, насколько много этих CG оказалось (такого количества нигде не встречал еще), вкупе с отличной постановкой в нужный момент и в нужном ракурсе и с очень хорошим музыкальным сопровождением, усилило эффект от восприятия в разы.
В общем, must read для любителей романтики, да и не только. Низкий поклон NoNameLosers за проделанную работу при переводе (пусть и троллили конкретно перед релизом) и, конечно, самой компании-разработчику Minori. Надеюсь кто-нибудь начнет или возобновит перевод следующей их VN - Eden* They Were Only Two, On The Planet.
Скриншоты из игры:
читать дальше
читать дальше
